Mehr als ein Name - Bibel einfach erklärt (SN)
Joachim Finger (Foto: SN Bibelkolumne)
Wie hilft Jesus? Je mehr ich mich mit den jüdischen Wurzeln Jesu auseinandersetze, umso verständlicher, ökumenischer, näher und lieber wird er mir.
LUKAS KAPITEL 1, VERS 31:
«Du sollst ihm den Namen Jesus geben.»
Zu Jesu Lebzeiten war wohl den meisten Menschen um ihn herum klar, warum er Jesus heisst. Und auch später, als seine Schülerinnen und Schüler unter jüdischen Menschen von ihm erzählten, war das noch so. Dann verbreiteten begeisterte Menschen die Geschichten aber zunehmend unter Leuten, die keine Ahnung von Hebräisch oder Aramäisch hatten. Denen musste man dann anders erklären, wer dieser Jesus war.
Denn die Menschen in Nazaret oder am See, in Kapernaum, nannten ihn sicher nicht Jesus, sondern bei seinem aramäisch-hebräischen Namen Jeschu’a. Das verbindet Jesus mit berühmten Namensvettern wie dem Nachfolger von Moses, Josua. Oder mit den Propheten Elischa, Jesaja und Hosea. Und mit weit über 300 Stellen der jüdischen Bibel, in denen von Gottes Hilfe die Rede ist. Denn Jeschu’a oder Jehoschu’a bedeutet: Gott hilft. Und auch im «Hosianna», das oft als Jubelruf verstanden wird, steckt Jesu Name: «Hoschi’a-na», «Hilf doch!»
Und wie hilft er denn, der Jesus? Indem er so ist, dass der Name Gottes JHWH Wirklichkeit wird. Gott wirkt, wo ein Mensch menschlich ist. Wo ein Mensch den anderen körperlich oder seelisch heilt. Wo ein Mensch den anderen tröstet, ihm beisteht. Oder vielleicht auch nur zulächelt und ihm das Gefühl gibt, «da ist jemand freundlich zu mir». Oder, «ich gehöre auch dazu, ich bin nicht ausgegrenzt». Jesus hat Gott nicht nur gepredigt. Jesus hat Gott gelebt. Wer seinen Namen versteht, braucht für die Beschreibung Jesu weder Dogmen noch komplizierte Glaubensbekenntnisse.
Und wenn die Menschheit Frieden und Überleben will, dann ist seine Lebenshaltung wirklich der einzige Weg, egal welchen Strassennamen er trägt.
Joachim Finger, reformierter Pfarrer im Ruhestand, Löhningen
Kolumne in den Schaffhauser Nachrichten
» Archiv der Bibelkolumnen
«Du sollst ihm den Namen Jesus geben.»
Zu Jesu Lebzeiten war wohl den meisten Menschen um ihn herum klar, warum er Jesus heisst. Und auch später, als seine Schülerinnen und Schüler unter jüdischen Menschen von ihm erzählten, war das noch so. Dann verbreiteten begeisterte Menschen die Geschichten aber zunehmend unter Leuten, die keine Ahnung von Hebräisch oder Aramäisch hatten. Denen musste man dann anders erklären, wer dieser Jesus war.
Denn die Menschen in Nazaret oder am See, in Kapernaum, nannten ihn sicher nicht Jesus, sondern bei seinem aramäisch-hebräischen Namen Jeschu’a. Das verbindet Jesus mit berühmten Namensvettern wie dem Nachfolger von Moses, Josua. Oder mit den Propheten Elischa, Jesaja und Hosea. Und mit weit über 300 Stellen der jüdischen Bibel, in denen von Gottes Hilfe die Rede ist. Denn Jeschu’a oder Jehoschu’a bedeutet: Gott hilft. Und auch im «Hosianna», das oft als Jubelruf verstanden wird, steckt Jesu Name: «Hoschi’a-na», «Hilf doch!»
Und wie hilft er denn, der Jesus? Indem er so ist, dass der Name Gottes JHWH Wirklichkeit wird. Gott wirkt, wo ein Mensch menschlich ist. Wo ein Mensch den anderen körperlich oder seelisch heilt. Wo ein Mensch den anderen tröstet, ihm beisteht. Oder vielleicht auch nur zulächelt und ihm das Gefühl gibt, «da ist jemand freundlich zu mir». Oder, «ich gehöre auch dazu, ich bin nicht ausgegrenzt». Jesus hat Gott nicht nur gepredigt. Jesus hat Gott gelebt. Wer seinen Namen versteht, braucht für die Beschreibung Jesu weder Dogmen noch komplizierte Glaubensbekenntnisse.
Und wenn die Menschheit Frieden und Überleben will, dann ist seine Lebenshaltung wirklich der einzige Weg, egal welchen Strassennamen er trägt.
Joachim Finger, reformierter Pfarrer im Ruhestand, Löhningen
Kolumne in den Schaffhauser Nachrichten
» Archiv der Bibelkolumnen
