Die Glocken von Schleitheim
Das neue Geläut
1901 mit der Erbauung des neuen spitzen Kirchturms wurden auch vier neue Glocken im Desdur-Akkord in der Giesserei Rüetschi in Aarau bestellt, weil die grösste, die Mittagsglocke einen Sprung erhielt. Das kleinste Glöcklein sollte als fünfte erhalten bleiben. Am 3. August 1901 kamen sie samt eisernem Glockenstuhl per Bahn in Stühlingen an und wurden per Pferdewagen zur Kirche gefahren. Die Oberwieser Frauen und Töchter standen am Zoll bereit und bekränzten die Glocken. Der Musikverein begrüsste die Glocken in Oberwiesen mit einigen Stücken. Der Zug wurde von Behörden und Schuljugend begleitet. Anschliessend wurde gefeiert. Als der Glockenstuhl montiert war, durften 340 Schulkinder beim Glockenaufzug helfen. Am 9. August erklang erstmals das prächtige fünfstimmige Geläut. Am 25./26. August 1901 wurde die Einweihung gefeiert.
(1) Die Grosse des': 2178 kg
(2) Elfiglocke f': 1072 kg
(3) Vesperglocke as': 670 kg
(4) Schulglocke des': 275 kg
(5) Chriesiglöggli f'', von 1608: 120 kg
zur Läutordnung seit Nov. 2012 vgl. Kirchgemeindemagazin Schlaate-4
(1) Die Grosse des': 2178 kg
(2) Elfiglocke f': 1072 kg
(3) Vesperglocke as': 670 kg
(4) Schulglocke des': 275 kg
(5) Chriesiglöggli f'', von 1608: 120 kg
zur Läutordnung seit Nov. 2012 vgl. Kirchgemeindemagazin Schlaate-4
Die alten Glocken
Die alte Mittagsglocke erklang während fast 450 Jahren von 1452 bis 1900. Auf ihrem Mantel trug sie die Bilder der heiligen Maria mit dem Jesuskind sowie der heiligen drei Könige. Die Inschrift lautete: O rex glorie, veni com pace - O König der Ehren, komm mit Frieden. Der Klang der Glocke sollte Dämonen und schlechte Einflüsse fernhalten.
Die kleinste, das » Chriesiglöggli zuoberst im Glockenstuhl erklingt seit 1608, und trägt auf der Krone die Inschrift Iustitia Domini iudicat orbem totum, Anno 1608. Die Gerechtigkeit des Herrn richtet den ganzen Erdkreis.
Die Chriesiernte wurde in der Gemeindeordnung von 1718 geregelt. Es gab Holzkirschbäume, deren Ertrag jahrhundertelang als Bürgernutzen galt. Das Chriesiglöggli zeigte an, wann mit dem öffentlichen Pflücken begonnen werden durfte. Namentlich erwähnt wurde das Chriesiglöggli von Lehrer und Chronist Anton Pletscher 1908 für die Zeit vor 1850.
Die kleinste, das » Chriesiglöggli zuoberst im Glockenstuhl erklingt seit 1608, und trägt auf der Krone die Inschrift Iustitia Domini iudicat orbem totum, Anno 1608. Die Gerechtigkeit des Herrn richtet den ganzen Erdkreis.
Die Chriesiernte wurde in der Gemeindeordnung von 1718 geregelt. Es gab Holzkirschbäume, deren Ertrag jahrhundertelang als Bürgernutzen galt. Das Chriesiglöggli zeigte an, wann mit dem öffentlichen Pflücken begonnen werden durfte. Namentlich erwähnt wurde das Chriesiglöggli von Lehrer und Chronist Anton Pletscher 1908 für die Zeit vor 1850.
» Geläut online hören
Schleitheimer Bote 15.9.2001, Willi Bächtold (siehe Link unten)
Die vier Glocken von 1901 sind unter der Krone mit einem prächtigen Fries verziert. Unten am Schallrand steht bei jeder: «Giesserei Rüetschi, Aarau 1901»
1. Die «Grosse»:
Ton Des, Gewicht 2178 kg, Durchmesser 150 cm, Höhe bis zu Krone 126 cm. Inschriften: HEILIG, HEILIG IST DER HERR ZEBAOTH, ALLE LANDE SIND SEINER EHRE VOLL. Und: VIER UND EIN HALB JAHRHUNDERT LANG ERSCHOLL DER BETZEIT GLOCKE KLANG. ZUR ZWANZIGSTEN JAHRHUNDERTWENDE GING IHRES. RUFENS ZEIT ZU ENDE. SIE ZU ERSETZEN GOSS MAN MICH. ZUR BUNDESFEIER NUN WILL ICH ERTÖNEN ERSTMALS WEIT INS LAND, LOBPREISEN GOTTES VATERHAND.
2. Die Betzeit- oder Mittagglocke (Elfiglocke):
Ton F, Gewicht 1072 kg, Durchmesser 120 cm, Höhe l 00 cm. Inschriften: JESUS CHRISTUS GESTERN UND HEUTE UND DERSELBE IN EWIGKEIT. Und die Inschrift der alten Mittagglocke: 0 REX GLORIAE. CHRISTE VENI NOBIS CUM PACE.
3. Die Vesperglocke:
Ton As, Gewicht 670 kg, Durchmesser 100 cm, Höhe 80 cm. Inschrift: EHRE SEI GOTT IN DER HÖHE UND FRIEDE AUF ERDEN UND AN DEM MENSCHEN EIN WOHLGEFALLEN.
4. Die Schulglocke:
Ton Des, Gewicht 275 kg, Durchmesser 75 cm, Höhe 65 cm. Inschrift: JAUCHZET DEM HERRN ALLE WELT DIENET DEM HERRN MIT FREUDEN ERKENNET, DASS DER HERR GOTT IST.
5. Das Chriesiglöggli (vom alten Geläute stammend, datiert 1608):
Ton F, Gewicht 120 kg, Durchmesser 58 cm, Höhe 49 cm Inschrift: JVSTITIA DOMINI IVDICAT ORBEM TOTVM. · (Die Gerechtigkeit des Herrn richtet den ganzen Erdkreis.) ANNO MDCVIII ALIXAN ER KELER DER CIT OBER FOGT.
Schleitheimer Bote 15.9.2001, Willi Bächtold (siehe Link unten)
Die vier Glocken von 1901 sind unter der Krone mit einem prächtigen Fries verziert. Unten am Schallrand steht bei jeder: «Giesserei Rüetschi, Aarau 1901»
1. Die «Grosse»:
Ton Des, Gewicht 2178 kg, Durchmesser 150 cm, Höhe bis zu Krone 126 cm. Inschriften: HEILIG, HEILIG IST DER HERR ZEBAOTH, ALLE LANDE SIND SEINER EHRE VOLL. Und: VIER UND EIN HALB JAHRHUNDERT LANG ERSCHOLL DER BETZEIT GLOCKE KLANG. ZUR ZWANZIGSTEN JAHRHUNDERTWENDE GING IHRES. RUFENS ZEIT ZU ENDE. SIE ZU ERSETZEN GOSS MAN MICH. ZUR BUNDESFEIER NUN WILL ICH ERTÖNEN ERSTMALS WEIT INS LAND, LOBPREISEN GOTTES VATERHAND.
2. Die Betzeit- oder Mittagglocke (Elfiglocke):
Ton F, Gewicht 1072 kg, Durchmesser 120 cm, Höhe l 00 cm. Inschriften: JESUS CHRISTUS GESTERN UND HEUTE UND DERSELBE IN EWIGKEIT. Und die Inschrift der alten Mittagglocke: 0 REX GLORIAE. CHRISTE VENI NOBIS CUM PACE.
3. Die Vesperglocke:
Ton As, Gewicht 670 kg, Durchmesser 100 cm, Höhe 80 cm. Inschrift: EHRE SEI GOTT IN DER HÖHE UND FRIEDE AUF ERDEN UND AN DEM MENSCHEN EIN WOHLGEFALLEN.
4. Die Schulglocke:
Ton Des, Gewicht 275 kg, Durchmesser 75 cm, Höhe 65 cm. Inschrift: JAUCHZET DEM HERRN ALLE WELT DIENET DEM HERRN MIT FREUDEN ERKENNET, DASS DER HERR GOTT IST.
5. Das Chriesiglöggli (vom alten Geläute stammend, datiert 1608):
Ton F, Gewicht 120 kg, Durchmesser 58 cm, Höhe 49 cm Inschrift: JVSTITIA DOMINI IVDICAT ORBEM TOTVM. · (Die Gerechtigkeit des Herrn richtet den ganzen Erdkreis.) ANNO MDCVIII ALIXAN ER KELER DER CIT OBER FOGT.
Literatur
Ida Keck-Schneider: Glocken beleiten uns durchs Leben, in: Schleitheimer Bote 28.7.2001, S.5
Willi Bächtold: Schleitheims Kirchturmhelm und das Geläute sind 100-jährig, Schleitheimer Bote 1.9.2001, S.5 und 15.9.2001, S.5 » Artikel digital herunterladen (mit freundlicher Genehmigung des Autors)
Willi Bächtold: Schleitheims Kirchturmhelm und das Geläute sind 100-jährig, Schleitheimer Bote 1.9.2001, S.5 und 15.9.2001, S.5 » Artikel digital herunterladen (mit freundlicher Genehmigung des Autors)